Staatliche Trauer beeinflusst Freizeitprogramm in Hanoi
Die Behörden in Hanoi haben für den 10. und 11. August 2026 eine offizielle Anordnung erlassen, nach der Kunstprogramme, Sportwettkämpfe und andere öffentliche Unterhaltungsveranstaltungen abgesagt oder verschoben werden sollen. Die Maßnahme folgt auf die nationale Trauer um Xaysomphone Phomvihane, Mitglied des Politbüros und Vorsitzender der Nationalversammlung der Demokratischen Volksrepublik Laos.
Die Verfügung wurde am 9. August veröffentlicht und trägt die Nummer 01/CĐ-UBND. Sie richtet sich an Behörden, Institutionen und Betreiber von Unterhaltungsstätten in der Stadt und fordert eine einheitliche Umsetzung der Traueranordnungen, die von mehreren zentralen Stellen Vietnams ausgegangen sind.
Konkrete Vorgaben zur Flaggenführung
Teil der Anordnung sind präzise Vorgaben zur Fahnenführung: Die Flaggen sollen mit einem schwarzen Trauerband versehen und auf Halbmast gesetzt werden. Das Trauerband hat demnach eine Breite von ein Zehntel der Flaggenbreite und die gleiche Länge wie die Flagge; die Flagge selbst wird bis zu zwei Dritteln der Mastenhöhe gehisst und zusätzlich mit einem schwarzen Stoffband gesichert, damit sie nicht frei im Wind weht.
Was Veranstalter und Publikum beachten sollten
- Unterhaltungsstätten werden gebeten, für die beiden Tage geplante Programme zu verschieben oder abzusagen.
- Behörden und Organisationen sind aufgefordert, die Anordnung strikt umzusetzen.
- Für Besucher bedeutet das: Vor Ort abgesagte Shows oder Sportevents können kurzfristig verschoben werden; Tickets, Rückerstattungs- oder Umbuchungsregelungen sind mit den Veranstaltern zu klären.
Die Maßnahme ist Teil einer landesweiten Reaktion, die auf Anweisungen höherer staatlicher Organe basiert. Sie dient dem ausdrücklichen Ziel, den Opfern Anerkennung zu zollen und öffentliche Aktivitäten in der Trauerzeit zu drosseln. Für Reisende und Veranstalter in Hanoi ist damit in den genannten Tagen mit einem stark reduzierten Freizeitangebot zu rechnen.
| Datum | Maßnahme |
|---|---|
| 10. August 2026 | Absage/Verschiebung von Kultur-, Sport- und Unterhaltungsveranstaltungen; Flaggen auf Halbmast |
| 11. August 2026 | Fortsetzung der Anordnung |
Die Anordnung wurde in Umsetzung einer Sonderbekanntmachung über die nationale Trauer erlassen, an der sich mehrere staatliche Stellen beteiligt haben. Für Veranstalter bedeutet das jetzt, kurzfristig Kommunikations- und Rückerstattungswege zu aktivieren; Besucher sollten vor Anreise den Status ihres Events überprüfen.
